英美书房》近200年杂誌封面展现文化流变,及其他艺文短讯

英美书房》近200年杂誌封面展现文化流变,及其他艺文短讯

《週六晚间邮报》杂誌历年封面(取自《週六晚间邮报》官网)

【作家动态】
美国前第一夫人蜜雪儿.欧巴马(Michelle Obama)备受注目的回忆录《成为这样的我:蜜雪儿.欧巴马》(Becoming)11月13日在全球各地同时以31种语言问世。书中述说她以一个平凡黑人劳工家庭小女儿的身分向上奋斗的故事,也在书末谴责川普总统性别歧视以及对她丈夫欧巴马美国出生证明造假的谣言。她写道:「因为川普满口狂语,影响到我家人的安危。为此,我永远不会原谅他。」
川普随后也回应表示:「她拿了很多钱来写一本书,人们总是期待会有一点争议……我也来给你一点争议,我永远不会原谅欧巴马对我们美国军队的所作所为。军队被他耗尽了,我不得不重新整顿它。」
 美国国家图书奖11月14日揭晓,西格丽德.努涅斯(Sigrid Nunez)以《朋友》(The Friend)获得最佳小说奖。《朋友》描述一名女子意外失去人生的挚友与导师,于是与对方留下来的大狗,在悲伤中互相陪伴彼此的故事。今年增设的翻译文学奖项,则由日本作家多和田叶子(Yoko Tawada)与译者Margaret Mitsutani以《使者》(The Emissary)共同获得。
2018美国国家图书奖完整得奖名单如下,小说类:《朋友》(The Friend),作者西格丽德.努涅斯(Sigrid Nunez)。非虚构类:《新黑鬼:阿兰.洛克的一生》(The New Negro: The Life of Alain Locke),作者杰弗里.斯图尔特(Jeffrey C Stewart)。诗歌类:《下流》(Indecency),作者贾斯汀.里德(Justin Phillip Reed)。翻译文学类:《使者》(The Emissary),作者多和田叶子(Yoko Tawada)、译者Margaret Mitsutani。青年文学类:《诗人X》(Poet X),作者伊莉莎白.阿斯维多(Elizabeth Acevedo)。终身成就奖:伊莎贝.阿言德(Isabel Allende)。


2018美国国家图书奖获奖书籍,由左至右:《朋友》、《新黑鬼:阿兰.洛克的一生》、《下流》、《使者》及《诗人X》(节自美国国家图书奖官网)

美国知名哲学家及法学博士玛莎.纳斯邦(Martha Nussbaum)获第三届伯格鲁恩奖(Berggruen Prize),该奖项2016年由身家亿万的投资人伯格鲁恩(Nicolas Berggruen)设立,旨在表扬对当今社会与人类生活影响深远的在世思想家,奖金高达美金100万元。
现年71岁的纳斯邦参与编辑出版四十多本着作,作品横跨伦理学、政治学、古典哲学、法律和教育等领域,善于分析人类情感的本质,以及它们在社会中扮演的角色,代表作为《善的脆弱性︰古希腊悲剧和哲学中的运气与伦理》(The Fragility of Goodness: Luck and Ethics in Greek Tragedy and Philosophy)。
 两年一度的美国波比特国家诗歌奖(Rebekah Johnson Bobbitt National Poetry Prize)近日揭晓,由普立兹奖得主乔莉.格雷安(Jorie Graham)以2017年的作品《快速:诗选》(Fast: Poems)获得。格雷安在创作诗集时正接受癌症治疗,她将自身经历与对死亡的感悟,透过文字传达给读者。【业界新闻】
美国大众出版社企鹅蓝灯书屋(Penguin Random House)宣布即将合併皇冠出版集团(The Crown Publishing Group),并由蓝灯书屋现任总裁Gina Centrello接管新的联合部门。企鹅兰登书屋美国首席执行官Madeline McIntosh表示,整合将使公司能适应消费者线上购书习惯的巨大变化,两大出版品牌将保留各自的编辑特色。
 亚马逊旗下的AbeBooks购书网站日前无预警宣布,将自11月30日开始,停止在捷克、波兰、匈牙利、俄罗斯与韩国等5国的业务。此决定将造成书商们的巨大损失,AbeBooks事前却毫无沟通,只用「运营成本上涨」、「在这些国家开展业务变得不可行」等理由含糊带过,招致国际古书商联盟不满,抵制运动因此爆发。11月初已有26个国家、超过550间书店集体在AbeBooks网站上显示「休假中」,自动下架店内所有库存书籍,此举也引起欧美媒体的大量关注。在各方舆论压力下,AbeBooks最终出面道歉,宣布撤销这个「错误」的决定,并确保在2018年底前所有书商的交易不受影响,抵制风波才得以平息。
 美国最悠久的杂誌之一《週六晚间邮报》(The Saturday Evening Post)在成立近200年后,推出全新网站,除了将历年杂誌档案数位化,也记录了每期标誌性的封面插图,内容可追溯至1821年。
《週六晚间邮报》过去被称为「展示美国社会生活最伟大的窗口」,是记录美国文化的重要刊物。曾刊载《华氏451度》作者雷.布莱伯利、《东方快车谋杀案》作者阿嘉莎.克莉丝蒂、诺贝尔文学奖得主威廉.福克纳等文学巨擘的作品,以及插画大师诺曼.洛克威尔(Norman Rockwell)、N.C.魏斯(N. C. Wyeth)的艺术创作。


1960年11月《週六晚间邮报》书封,描绘了夏威夷与阿拉斯加州民众排队等待初次投票的景象(取自《週六晚间邮报》官网)



(撷自《週六晚间邮报》官网)

因出版宗教争议书籍《魔鬼诗篇》(The Satanic Verses),曾于1993年遭遇三次枪击的挪威版出版商William Nygaard,日前在案件25年追诉期失效两天前,由挪威警方公开出面,承认此袭击事件与鲁西迪《魔鬼诗篇》的出版有关,指称这本书激怒了穆斯林世界。挪威国家刑事调查局发言人Ida Dahl Nilssen强调:「没有任何杀人的动机比《魔鬼诗篇》的出版还要强。此事件不单是一起枪击案件,更是对言论自由的暴力摧毁。」
《魔鬼诗篇》自1988年在英国问世以来,已造成超过60人死亡,印度裔英国作者鲁西迪被指侮辱先知,因此遭伊斯兰世界下达追杀令,许多翻译与参与此书的出版人员亦不能倖免。
 美国免费小图书馆(Little Free Library)创立者波尔(Todd H. Bol)于10月18日逝世,享年62岁。波尔于2009年提出免费小图书馆的概念,参与者在家中前院设置一个放书的小箱子,供经过的所有人阅读,条件是拿走一本必须还回一本,透过分享的形式培养大众阅读的兴趣。随着这种理念的成功推广,波尔于2012年5月创立了「免费小图书馆」公益组织,全球至今已有超过75,000座免费小图书馆竖立在各家门口,足迹遍及88个国家。【展览讯息】
纽约历史协会日前与大英博物馆合作,举办哈利波特主题特展《哈利波特:魔法史》(Harry Potter: A History of Magic),纪念系列小说第一部《哈利波特:神祕的魔法石》在美国出版20週年,展出日期由2018年10月5日至2019年1月27日。
本次展览追溯了千百年来人类对魔法的探索历程,融合历史与魔法学,除展出作者J.K.罗琳的大量原始草稿与画稿外,并有小说插画家Jim Kay的原创艺术作品。
 爱尔兰文化遗产中心举办诺贝尔文学奖得主希尼(Seamus Heaney)的个人展「Seamus Heaney: Listen Now Again 」,旨在让参观者了解这位伟大作家的生平,以及他非凡的诗歌生涯。展品包括希尼的原始手稿及信件、未发表的作品、照片、日记和录音档案,还有他曾经写作用的书桌,以及叶慈(W. B. Yeats)曾用过的檯灯等。展期三年,从2018年7月6日至2021年12月,免费入场但需提前预定席位。